<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.webs.de//index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HowTo%3AShopemails-weiterleiten</id>
	<title>HowTo:Shopemails-weiterleiten - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.webs.de//index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HowTo%3AShopemails-weiterleiten"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.webs.de//index.php?title=HowTo:Shopemails-weiterleiten&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-06T13:15:56Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in WEB-Shop Software Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.webs.de//index.php?title=HowTo:Shopemails-weiterleiten&amp;diff=853&amp;oldid=prev</id>
		<title>Xantiva: /* Die Lösung für den Thunderbird */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.webs.de//index.php?title=HowTo:Shopemails-weiterleiten&amp;diff=853&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-06-08T20:44:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Die Lösung für den Thunderbird&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 8. Juni 2010, 20:44 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot;&gt;Zeile 18:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 18:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Als Standard - Zeichenkodierung wählt Ihr bitte: UTF-8&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Als Standard - Zeichenkodierung wählt Ihr bitte: UTF-8&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das war es.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das war es.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Weitere [[HowTo|HowTo&#039;s]]...&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Xantiva</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.webs.de//index.php?title=HowTo:Shopemails-weiterleiten&amp;diff=852&amp;oldid=prev</id>
		<title>Xantiva: Die Seite wurde neu angelegt: „= HowTo: Beim &quot;Weiterleiten&quot; einer Email vom Shop kommen komische Sonderzeichen? =  Ich dachte zuerst an einen Bug in der Online Shop Software, aber offenbar lieg…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.webs.de//index.php?title=HowTo:Shopemails-weiterleiten&amp;diff=852&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-06-08T20:44:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „= HowTo: Beim &amp;quot;Weiterleiten&amp;quot; einer Email vom Shop kommen komische Sonderzeichen? =  Ich dachte zuerst an einen Bug in der Online Shop Software, aber offenbar lieg…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;= HowTo: Beim &amp;quot;Weiterleiten&amp;quot; einer Email vom Shop kommen komische Sonderzeichen? =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich dachte zuerst an einen Bug in der Online Shop Software, aber offenbar liegt es an der Konfiguration meines Emailclients Thunderbird:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wenn ich eine Email weiterleiten wollte, die die Shop Software erstellt hat, wurden alle Umlaute (äöüß...) in &amp;quot;komische Sonderzeichen&amp;quot; umgewandelt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aus&lt;br /&gt;
 Was passiert denn nun mit den Umlaute: äöüß&lt;br /&gt;
wurde&lt;br /&gt;
 Was passiert denn nun mit den Umlaute: Ã€Ã¶ÃŒÃ�&lt;br /&gt;
Das &amp;quot;Antworten&amp;quot; hat immer funktioniert (da blieb UTF-8 erhalten), nur nicht das Weiterleiten (die Email wurde zu ISO-8859-15).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das ganze tritt auch nur auf, wenn man das [[HowTo:EMail Template|Shop - Logo direkt in die Email integriert]]. Ob da durch die eingebettete Grafik etwas nicht richtig erkannt? Wenn man die Email speichert und dann wieder öffnet, funktioniert auch das Weiterleiten - ohne dass sich etwas am Quelltext der Nachricht geändert hätte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Lösung für den Thunderbird ==&lt;br /&gt;
* Macht einen Rechtsklick auf den Ordner in dem sich die Shop-Email befindet (z. B. Posteingang).&lt;br /&gt;
* In dem dann erscheinenden Kontextmenü bitte den letzten Punkt &amp;quot;Eigenschaften...&amp;quot; auswählen.&lt;br /&gt;
* Als Standard - Zeichenkodierung wählt Ihr bitte: UTF-8&lt;br /&gt;
Das war es.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Xantiva</name></author>
	</entry>
</feed>